(китайская сказка)
 
     На берегу китайской реки Хуан-хе жил бедный Хуан Сао. Он полюбил девушку с глазами глубокими, как осенняя вода. Но отец девушки потребовал невиданный свадебный подарок: десять золотых кирпичей, мерку золотых бобов и нетонущую жемчужину.    
     Хуан Сао отправился к мудрецу за советом. По дороге он встречает людей, которые рассказывают ему о своём горе: жители города не могут достроить стену, вишнёвое дерево не даёт плодов, черепаха не может опуститься на морское дно. Когда Хуан Сао добрался до мудреца, то прежде исего он рассказал о чужом горе, а только потом – о себе. И хорошо сделал.
     Мудрец сказал ему:
     «У черепахи есть под языком нетонущая жемчужина. Возьми её, и черепаха опустится на морское дно. В корнях вишнёвого деревя находится мерка золотых бобов. Вырой их, и вишнёвое дерево будет опять давать плоды. Под стеной города зарыто десять кирпичей. Вырой их, и жители легко достроят стену. Помоги другим, поможешь и себе.»
     Хуан Сао сделал всё, что ему посоветовал мудрец. Черепаха подарила ему нетонущую жемчужину, и люди подарили ему золотые бобы и золотые кирпичи.
     Хуан Сао вернулся домой с подарками и женился на любимой девушке. Он никогда не забывал совета мудреца: «Помоги другим, поможешь и себе.»